下载链接：夸克网盘下载
以下是贴合日式角色扮演（JRPG）类游戏场景的精准翻译，适配战斗、技能机制、角色成长等核心玩法，术语清晰且符合游戏设定逻辑：
-
Num 1 – 上帝模式 / 无视伤害（无敌）
-
Num 2 – 无限生命值（HP 不减）
-
Num 3 – 无限魔法值（MP 不减，蓝量）
-
Num 4 – 无限道具（物品使用无消耗 / 数量不减）
-
Num 5 – 情境指令计量条拉满（Situation Command Gauge：特定场景 / 条件触发的指令能量 MAX）
-
Num 6 – 无限情境指令持续时间（情境指令效果常驻）
-
Num 7 – 冻结情境指令激活计时器（情境指令冷却时间锁定，可随时触发）
-
Num 8 – 无限专注值（Focus：专注技能 / 爆发能量不减）
-
Num 9 – 设定游戏速度
-
Num 0 – 一击必杀
-
Num .（小数点）– 伤害倍率调节
-
Ctrl+Num 1 – 无限经验值
-
Ctrl+Num 2 – 经验值倍率调节
翻译说明
-
核心机制适配：
- “Situation Command” 译为「情境指令」，贴合 JRPG 中「特定场景（如敌人虚弱、队友联动）触发的专属技能 / 指令」设定，补充「特定场景 / 条件触发」明确功能场景；对应的计量条（Gauge）、持续时间（Duration）、激活计时器（Activate Timer）翻译连贯，形成完整的技能机制表述。
- “Focus” 译为「专注值」，对应游戏中「积攒专注后释放强力技能」的常见设定，与前序 JRPG 翻译逻辑一致。
-
功能表述优化：状态类功能统一用「无限 / 拉满 / 冻结」等强指令词，明确修改器核心效果；「情境指令」相关功能突出「特定场景触发」的属性，避免与普通技能混淆。
-
格式一致性：延续简洁直观的翻译风格，按键标识保留原格式，术语与前序 JRPG 类游戏翻译保持连贯，便于玩家快速理解功能用途。