家园3 九项修改器下载-电玩联盟

家园3 九项修改器下载

以下是贴合策略 / 模拟经营类游戏场景的精准翻译，适配资源管理、建造研发、战斗防御等核心玩法，术语简洁直观，符合该类游戏设定习惯：

核心玩法适配：
- 资源系统表述清晰：Resource 译为「资源」，未限定具体类型（如矿石、能源等），适配策略 / 模拟经营类游戏「多资源通用管理」的设定；「编辑资源数量」「资源倍率调节」分别对应「直接修改存量」和「提升获取效率」，覆盖资源管理的核心需求。
- 建造研发机制：Fast Construction（快速建造）、Fast Research（快速研发）直击策略游戏「建设 – 科技升级」的核心循环，用「快速」明确效果为「缩短时间 / 加速完成」，无歧义。
功能表述优化：战斗类功能（超级伤害 / 伤害倍率 / 防御倍率）延续通用游戏翻译逻辑，与前序修改器翻译风格一致；速度调节类（设定游戏速度）保持简洁表述，符合玩家操作习惯。
格式一致性：按键标识（Num）保留原格式，功能描述统一使用「无限 / 编辑 / 快速 / 调节」等强指令词，结构清晰，便于策略游戏玩家快速定位所需功能（如资源管理、建造加速、战斗强化）。