下载链接：夸克网盘下载
| 按键组合 | 英文原文 | 中文翻译 |
|---|---|---|
| 数字键 1 | Edit Faith | 编辑信仰值 / 修改虔诚度 |
| 数字键 2 | Edit Favor | 编辑恩惠值 / 修改神明眷顾值 |
| 数字键 3 | Get All Resources | 获取全部资源 |
| 数字键 4 | Edit Storage Capacity | 编辑存储容量 / 修改仓库上限 |
| 数字键 5 | Max Cthulhu Patience | 克苏鲁耐心值拉满（邪神耐心最大化） |
| 数字键 6 | Max Fanaticism | 狂热值拉满（信徒狂热度最大化） |
| 数字键 7 | Edit Followers Arrival Speed | 编辑信徒到来速度 / 调整追随者招募速率 |
| 数字键 8 | Set Game Speed | 设置游戏速度 |
翻译说明：
-
核心术语适配克苏鲁主题场景：
Cthulhu：克苏鲁神话核心邪神，直接保留音译「克苏鲁」（玩家群体通用认知，无需意译），搭配「耐心值」明确为游戏内核心状态属性Faith：结合邪教模拟玩法，译为「信仰值」（体现信徒对神明的崇拜积累）或「虔诚度」（贴合宗教类属性命名习惯）Favor：对应克苏鲁神话中 “神明对信徒的态度”，译为「恩惠值」或「神明眷顾值」，突出 “双向互动” 的设定Fanaticism：针对 “信徒狂热程度” 的核心属性，译为「狂热值」，补充「信徒狂热度」明确作用对象，贴合玩法机制Followers：译为「信徒」（更贴合邪教 / 宗教模拟场景），补充「追随者」覆盖通用表述，无歧义
-
功能表述统一直观：
- “Max + 属性” 统一用「拉满」「最大化」，符合修改器 “一键拉满数值” 的操作逻辑
- 双译术语（如「编辑 / 修改」「信仰值 / 虔诚度」）覆盖不同游戏命名习惯，兼顾准确性与灵活性
- 「信徒到来速度」「追随者招募速率」明确功能作用（招募 / 汇聚信徒的效率），避免直译 “到达速度” 的模糊性
-
风格连贯性：延续此前修改器翻译的统一规范（如「获取全部资源」「设置游戏速度」），术语保持一致；译文简洁规整，适配修改器界面显示，克苏鲁主题 / 邪教模拟类游戏玩家可快速对照操作。
注：原文中数字键 1-8 的功能重复列出，翻译时已合并统一，确保信息准确无冗余。